Hi, Steve. Welcome to the neighborhood. I live/invest in Adair Park and I just picked up a project in Pittsburg. To give you a benchmark, I just bought a 3/2 1100 sq ft bungalow on a good street in Pittsburg for $90,000 with rental comps @ $1200. My monthly cost basis is less than $550, so I'm sure you can do way better.
Have you tried looking on Craigslist or Zillow? I am finding lots of opportunities over there owned by small time relatively unsophisticated investors, but they often prefer the personal touch and some shy away from realtors who want a cut of the action.
I've personally squeezed into and crawled through dozens of these properties. I find the build quality, broadly speaking, ranges from highly durable (1930s and below) to cheap as hell (1940-2000s, IMHO). Most are not worth tearing down, especially the coveted bungalow style. You will make better money on new construction to sell right away, rather than holding it. I think you'll get the best spread on a 1920s/1930s bunglow style needing plumbing, electrical, and cosmetic updates with no major structural issues. You'll start off with a bunch of equity and premium rents.
I'd love to understand how you've automated your prospecting and what your goals are. I'm happy to do drivebys, take pictures, and poke around some properties since I live in that area on the weekends. Shoot me a message.