A few things that come to mind for me:
-I wouldn't put the cleaning fee as a monthly line item at $400. That should be a pass through cost where the guest pays roughly what the cleaner asks. That said you should account $100/month for random fixes, plus another $100-200 for CAPEX.
-I'd expect utilities to be more unless it's somewhere with perfect weather year round and cheap rates. Sounds cheap for power/gas, water and trash
-Agreed that your insurance will be much more than what you are accustomed to. Also not clear if property tax is included in your mortgage?
-Depending on the property you might need lawn care, exterminator and other misc stuff that is easy to forget about
-Consumables: TP, PT, bar soap, shampoo/conditioner, laundry pods, garbage bags, coffee, coffee mixers etc add up. I estimate $80/month for a 2/1 with Costco grade stuff. I keep the bulk of it locked up but leave a bit extra that is accessible so that guests don't run out. I could be a bit scroogier without pissing guests off, but don't be that host that only leaves 1 roll of TP and 1 spare garbage bag.
-$10K renovation still seems light even if it's DIY, at least to the extent where it will make a significant difference in the appeal of your listing photos and command a higher ADR. IMO, although I could be wrong depending on the property and market
Overall I think the numbers look decent-to-good, especially at that entry price. If the location is good and you feel good about the property and market then it sounds like a good entry level property. If it's doing well in a saturated market then it could probably do better with a facelift and good management, all of which are under your control.