@Airon BurkeObviously, a local attorney who deals with these is your best bet. 

Your best bet may be a small older condo complex where the units are owned and rented individually. 

@Kevin KeatingI’d recommend looking at STR on the popular platforms in your desired purchase areas and just send messages asking who the agent was that facilitated the sale.

I understand this is a pretty lengthy post however I feel if any platform can aid me this is the one.

I have joined this platform in hopes to connect with other real estate professionals and investors that do business or would like to start doing business in Mississippi!

My real estate investment platform https://www.win-win.pt/Best Regards,Helder

Your best bet is measure each room and add up your actual square footage.

Newbie question here, but is there a platform like AirBnb for that type of rental, would I use AirBnb, or would I manage it like a traditional rental?

Just listen to the sales pitches by the hundreds of different companies that sell health insurance and every company had so many options for health plans the average person cannot remember more than 10% of what a health insurance salesman tells them and I will bet money on that because I know for a fact that when sitting with health insurance salesman no normal person can remember and compare all the different plans without looking at the charts, brochures, schedules, different co-pay plans and then compare the benefits and cost for PPO vs, HMO and my list can go on forever.

Place ads on every platform you can where home buyers could be looking for an inexpensive home.