What you need is the source-data, a programmer to build you an app based on this data, and a experienced developer to instruct the programmer on how the algorithms/functions should perform these actions so they are actually useful.

It's good to have developers who have experience with container building but not a hard requirement since the installation isn't too complicated and would get help from the factory who make those container homes as well.I've been working with container manufacturing company who build 90% of the unit (prefab) from Vietnam and ship to the US.

Any other resources you know of to find manufactured homes?

Tineco and Bissell seem to be the top brands but they are pricey and you will have to instruct your cleaners how to use them.

Do you have any thoughts or suggestions on conventional stick built as opposed to the manufactured multi family that's availble?

Unfortunately,  the home is manufactured.

1) The MH home itself is almost brand new, records and listing show it was manufactured and placed in 2018.

For me, I would just wait as a buyer until it falls out of contract then go in and buy it, or call the agent and be like "hey you know its a wholesaler who has it under agreement".... or simply put in a back up offer  I instruct my clients to do this all the time.. many times they move into first position when the first buyer flakes.. back up offers are the way to go.. in this situation.

/I specialise in manufactured homes for investments, allow investor to find cheap property and bring a home in to either mark up to resale or become an income producing property thru short or longterm rentals.

Quote from @Nathan Fisher: The police should have given you instructions.