You are correct; I made an assumption that we wouldn't be able to sell through a realtor based on the factors against us.

You should have an opt-out of the contract too, so if there is anything that you are not being represented correctly on you can opt-out of it as well. 

If that is in your lease, that is probably correct.

Asking in the correct forum will get a better response.Read the RULES!

You´re right, but I think I didn´t make my point correctly.  

@Patricia Steiner is 1000% correct.

Buying a single-family home (SFDU) and renting a portion to him is likely the simplest and most immediate path.

There are numerous paths to wealth in this country; they can't all align with your goals.

Plenty of opportunities if you price your place correctly and you offer better options then local hotels. 

I do not know him, but the path he is leading you is a difficult path    Note difficult does not imply impossible; there are people who are successful with S8 housing    In my area s8 is so undesirable that they write laws trying to make it challenging to not allow S8 tenants.