It is a peer and beam style home.A good first move would be to get an arrow staple  gun and Staple some thick plastic over all of the windows on the outside and all over the holes on the walls on the outside and over the doors to keep the interior sealed .

I recently dealt with sugar ants (tiny light-brown ants) which had found their way into the plastic bags in which I put my food in the pantry in an effort to discourage them.

The sliders are still generally solid wood outer frames and the worst the tenants can do is knock it off the track or damage the plastic guide on the floor, which is cheap to replace.

K sent me a photo with the intake vent covered with plastic.

@Mark Fries that wasn't helpful at all.

Faster is not always a consequence of laziness.I'd say see what you can do with the current manager before you jump from the frying pan into the fire.

My brother-in-law, a fire marshal, told me that even if the smoke detector is a melted lump of plastic and metal, they can easily determine if it was operational at the time of fire. 

Nests are typically marked off with 4 wooden stakes and have plastic / caution tape wrapped around the posts.  

Possibly add can opener, utensils, corian and plastic glasses. 

Stapled the plastic to the walls using large staples, causing damage.