2) If that is the case, are the interest rates a secondary, automatic result of free market lending (I use 'free market' very lightly), or are banks consciously going to increase their interest rates to deter lending so they can meet their reserve requirements?

Having a FICO score of 674 would not automatically cause you to not qualify for the loan that you are looking to take out, since this is your first and only investment property. 

Leases automatically go MTM here, so your very first thing is that notice.

As a standard, there are no automatic increases due to sale in Cuyahoga County.

Dealcheck now automatically uses RentCast which I have actually found to be pretty accurate.

You can also have Profit and Loss statements sent to your inbox automatically each week.

Having your ducks in a row should be automatic.

I know in Kansas you can add or dissolve a series without impacting the others, but if something happens and you close the “parent” LLC then it automatically impacts the others. 

Any platform would require to import the data (manually or potentially automatically) and further maintaining. 

It sets the price dynamically so maybe if there is a local event and demand is higher PL will know to automatically raise the rates.