I'm not a lawyer so take all this as just my own personal opinion - I'd head to his office. 

I just happened to have followed the thread, or I wouldnt have seen this.You are a licensed agent...so what you should do is put it out there to your office that you are willing to buy whatever unsellable properties they have that come in.  

In my county, I have to physically go to the Assessor's office to get it because the records aren't available online. 

You might call Todd Rothbard's office in San Jose. 

My office currently has a duplex on the market for $369,900 right here in San Diego.

That I have met either at the local meeting, or stopped by my office ( my invite)I see and hear from them 3 or 4 times , Then pooof they gone.

Knocked on the door many times and left them letters in the mail trying to be as polite as possible about the situation.

Buying raw lists out of any source, listsource.com, lacks the key; motivation.Investors can get at raw land via delinquent real estate tax lists some times available from the county tax commissioners office.  

I would do a couple checks on this property management company, I would ask them if they could contact some of their clients to get a reference on how they are as a company (that's if they let you), I would go out and visit the company's office (there is just a feeling you get if it's right or wrong), you can check the real estate commission out there in Florida and see if the company is listed, and the other option is that you could check that counties records for the Doing Business As (DBA). 

You can read about it here.https://www.biggerpockets.com/renewsblog/2014/04/0...It sounds like a transition to civilian life may be on the horizon for you and, if that's the case, as a veteran, I encourage you to engage the counselors at the transition office and take advantage of all the resources they have available to assist you.