Honestly, I don't feel conferrable putting my name in the title with her, but thinking it over I was wondering if I could take over the property or add my name first and then remover hers? 

I would recommend you add your down payment, the cost of any materials that will be installed in the home and he cost to demolish and remove the remnants of the home if it is destroyed to the loan amount.

If they aren't out of the property by tomorrow, what (if any) options do we have as the new owners to remove these tenants?  

@Michael Cavicchi to remove that pool you'll probably have to demo the entire structure.  

I don't understand your market but if it takes removing the management, vacancy, repairs and capex to cashflow it's most definitely not a deal, especially on a cash purchase.

As the owner you will have the right to terminate a tenant of your choice unless your state regulations say otherwise.We use it here to remove tenants with rent below market.

When I contacted her to get it removed, she kept giving me the run arounds for a month until I was served with an attorney letter representing HOA that this is a privacy violation.

One approach I've seen work well is to let the tenant know that there are appliances in the house that they are welcome to use, or you can remove them if the tenant doesn't want them there, but that you will not be "providing" appliances.

If you do not do this you will end up with gouges.Sand the edges, then the field, then vacuum, then move to next higher grit.The 20 or 40 grit is for stain removal, and leveling.  

A few ideas to get the discussion started:Contact HR at all major employers in the areaFliers at local retail (hair saloons, nail saloons, laundry mats, etc.)The more creative and out-there, the better!