Look up the property on the official county records for Lakeland and find the final judgement document.

Contract can be the TREC 1-4, with language describing the loan is taken over (not assumed). 

Said title is also recorded in the county's official records.Yesterday the county held another foreclosure auction on this property initiated by the bank holding a lien on the property and the property was sold to an unknown party.

There is a language barrier that I largely combat with Google Translator. 

I would have to pull up the specific language, but from what I've gathered if you have a property that is zoned for up to 2 units you can now add both an ADU and a JADU.

That's not how a 1031 is supposed to go :(  The only thing that makes a qualified intermediary officially qualified as an intermediary is if they are not a related party to the client either by business or blood. 

I’ll attempt to be a bit less trolly than the previous post.1) unless the language in the lease specifically states that you need to fix these things (which it likely does not) you are not obligated to do so.

Can we start taking the payments as a deduction in any way once this officially is rented?

You can find it mentioned in the FAQs on the city of Denver's STR website here, but to make it easy, here's the language on there:Each unit in a duplex is a separate primary dwelling unit, so the primary resident of each unit may obtain a license to conduct an STR.

WE just compiled our own with the use of an attorney, using all the ones we had in the past but adding all the new language regarding bedbugs, rent control for SFR, etc.