I was wondering if there is a lawyer available that will help us solve this issue.

I used legal zoom to set mine up, then I paid a lawyer 1K to fix what they did.  

I have a standard purchase and sale agreement, assignment contract and have now typed up a termination agreement and I'm going to have my lawyer review all three to make sure that they are binding. 

Would I get a tax guy who specializes in real estate, tax lawyer?

Hire a real estate agent if you want hand-holding and paperwork, hire a lawyer if you just want the paperwork done correctly but with no hand-holding. 

Primary Team members are experience in what you are proposing to do like Attornies/Lawyers, real estate Agents/Brokers, CPA's (or accountants you know and trust), Inspectors, Propery Managers, General Contractors, and Handymen.In the beginning especially, always do the math analysis and try to look at prospective properties before you make an offer or at least have a clause in the purchase contract that allow you some upfront time (about 10 to 15 days) to make a detailed inspection and possibly back out of the deal without a penalty that will hurt you too much.  

I don't have all the answers you need, but I would say to make sure the title work is properly done, either BY a title co. or following direct steps laid out by a reputable title co.... even some lawyers screw this up.I've had to shop a property closing around to 10 different title companies before I was lucky enough to find one to close it for me...all this because the family members used a lawyer to transfer title between each other. 

Hi my name is Erik, I'm looking for a Denver area real estate lawyer who is bilingual.

Tenant signed lease with me (Jan. '17) because bankruptcy lawyer had told tenant that she needed to move since the 6 month redemption period was expired and the bank would be taking the property(Nov.'16).

@Rick Via  I preface this with, I am not  a lawyer and this isn't legal advice.But my understanding is in Texas you have to have separate accounts for deposits if you are a property manager, realtor etc.