I purchased a list for Memphis, 2000 addresses.

Some part of these neighborhoods change drastically, but the main issue is the amount of supply.

I ran into a few issues with lenders.

I have had no issues with using their rent collection services. 

Where another issue arrises is I recently quit my job after becoming pregnant as they would not cover my maternity while overseas, my husband is employed however he works for a UK company and is British so would be unlikely to help us with the situation in the US.

And using the process buy a new property or properties that you also intend to hold for investment use.The issue for you might be that you purchased this property with the primary intent of selling. 

Since the original loan remains in the seller’s name, you may need a nominee interest allocation to deduct mortgage interest, as the Form 1098 will likely be issued to the seller.

Fear the issues of tenant nightmares, fantastic because you won't have that with STR. 

If it's just a two-family, or really with any amount of units, I would send the same notice to all parties so it's clear that it is addressed to everyone (even though it's because of one tenant).

There's a good chance the issue(s) you face has already been discussed and answered.Ask questions in the appropriate forum.