I work in Excel for a living, and am extremely comfortable with large sets of data - but I can't stress enough how poor this data quality is.I asked my contact at the assessor, and he said most of their clients are mortgage companies who have the resources to "translate" these data files into something more useable.

Again,  I don't know how any of this will translate in Texas, but hopefully some of it helps! 

All the above translates into: LAZY, not interested in improving their lives, not trying hard enough at work ( if their home is a mess - imagine them at work!)

This has to be translated to the real estate business and allow the military member to become hands off if possible.  

I ask, because if your company is covering, than hotels are great, easy, and safe, and usually include breakfast and other services (such as a gym, taxi services, translation help, etc.).Finally, hotels have a higher standard of English, while many guesthouses and serviced apartment owners don't speak English at all.

This will translate to a massive real-estate collapse as people won't be able to afford their mortgages and rents.

Whether that will actually translate into housing price, god knows.There might be some buying opportunities a few months later.

This translates to less maintenance which means less chance of failing an inspection.Disabled Sect 8 tenants (vs single moms with lots of kids)  have been the best tenants for us and they only want 0-2 bed units.Screen your Sect 8 tenant just like you would any other tenant.  

I think I should of sold property for more looking back on the translation. 

Make sure they understand how it benefits them- makes them more comfortable since there wouldn't be a draft caused by the door, explain that a rise in heating costs this year translates into increased rent for them next year.