Will the title company put this property under our LLC name, and won’t be required to legally inform HUD/tax authorities. - will it influence property taxes once we move to conventional loan in 3 yrs? 

I would definitely look into seeing if there are any AirBNB arbitrage companies operating in the area that may be willing to take it on. 

My question is when applying for the lease, most properties in my market are run by a management company.

We have been a quality fencing company for 5 years part-time, and just announced this year we are going full-time with it.

@Dwane Twente so this is basically a rental arbitrage company.   

Or hire a PM company to manage for you?

There is one city where I rent some houses and almost everyone that calls ask who the PM is and say they won't rent from anyone that uses X company as their PM.  

Your property management company can help once you own the property but up until then you need someone good on your side!!! 

I own a MTR management company in Los Angeles, currently managing 27 properties.

Insurance companies are always looking for MTR that are furnished like ours  never stays vacant more than a week.