Hello- I have a. situation that I need some clarification and understanding.Situation: My wife is the Conservator and legal guardian of her mother who is in memory care.

Yes it's definitely legal, and I've sold a few this way.

One more thing I should address:  Installing cameras inside of a residence with other tenants can be a HUGE legal violation.  

I am in PA and yes, it is legal to charge late fees to your tenant regardless of Section 8 subsidies or not, provided the tenant's lease allows for them.

So, many landlords legally "bribe" these S8 tenants to move into these Neighborhoods/Properties with free appliances, TVs and internet.

So here's the question, How can I legally evict a tenant who hasn't seemed to do anything wrong except created a landfill in their apartment.

The fact that you think the tenant is a pain has nothing to do with how you maintain the property, you could be creating legal and maintenance problems for yourself by not taking action. 

In the program, it appears that you offer a Pre-Loan Application-- perhaps this is how the program is legal? 

This is both a legal and tax question. 

Because I'm not an accountant or versed in tax code and law wouldn't I want a CPA to ensure everything is legally tight and as advantageous as it can be?