It's impressive that you were able to find this deal with very little capital.

I agree with @Aaron Zimmerman—setting up your chart of accounts to align with Schedule E/1040 or 1065, depending on your type of entity, will again take some of the heavy lifting come tax time.

However, you could buy a property with seller financing.

Need to connect with end buyers.

Is there anyone out there with any advice?

Looking for an attorney that works with investors on creative financing deals.

And yes, you could engage with a Turnkey company as well. 

As Andrew said, starting with a house-hack is a great way to get started.

The property is worth exactly what it is with zero STR rental income.

Certain lenders can accept higher than 50%, and may be able to execute even with an exception.