you can bypass going to room 201 by just going to the nj courts website and download the form and fill it out on your computer, print, sign and make four copies. from this point you can just go to the cashier and pay the $54 (if the tenant lives in newark).. this saves you a good amount of time. you are in and out in 5 minutes if no one is waiting at the cashier line. you can even mail the paperwork in but that prolongs the process.
once you file, you can also look at that same website to see your court date. it will be posted on the website days before you get the postcard. If you have days where you know you will be out of town, write them down on the original filing papers. something like 'not available 7/3 - 7/10'.
When you win the case, about 10 days later the court officer will contact you to see if you still want the warrant of removal served. if so, they will post it on the front door of the house stating they have 3 days to move. the tenant usually goes to court and asks for an extension or contests the lockout. if they ask for an extension, the court WILL give them 7 - 10 days extra.
once you win the court case for non payment and file for the lockout, you CANNOT receive any type of payment from the tenant. that will get your case dismissed.
the fees you will be looking at are the filing fees ($54), warrant of removal/landlord certification ($39) and the actual lockout when the court officer shows up to make sure the apartment is cleared out (about $75).
In NJ you cannot add the late fees on the eviction paperwork for section 8 tenants. also to collect late fees, lawyer fees and filing fees, your lease has to have them identified as 'additional rents'.