@Jason L.
What I know of the area and can see online says most the the properties in this area as "class C." Typically I have been able to find properties on the low end of class B that meet and slightly exceed the 2% rule. I have avoided this neighborhood in town because the hassle factor (lack of payment, vandalism, and tenant turnover) tends to be a little higher than I would prefer. If I was going to invest in this area, I would want to cashflow more than the numbers you posted to get me motivated to do this deal. I would want this one to exceed the 2% rule to get me engaged.
With all that said, I know some very successful people have been able to do well in this area. The numbers work on this one, but for me, I would like for them to be sweeter to get me rolling on this deal. Therefore why not shoot a low number and see if he bites. I saw on zillow that the current owner has two other homes near by that he is also wanting to sell. PRAD shows he has owned them for a while. This means he likely has a good equity position and might just be looking for an easy exit. Figure out a low ball offer that works for you and swing. Worst he can say is no. I wise investor once told me, "if you aren't embarrassed off your offer, its too high."