Corey, When I'm looking to visit a new area I always build relationships with Property management and brokers BEFORE arriving and in that order. I will then set up appointments with them to walk a few properties they are managing. With brokers I want to walk as many properties as I possible can. There is no better way to learn a market then hands on.
Then I'm looking to build relationships with lenders and contractors. I would meet with three lenders and ask if you could show up on a jobsite of the contractor. No better thing then to see the quality of work under the finished product and to see him in his environment. Ask EVERYONE for referrals. The broker for lenders and PM's, The PM's for contractors and brokers, The contractors for brokers and PM's you get the idea.
Don't sell short just driving. Look at the quality of the area. Are there mopes hanging out on corners, are there mattresses in the street? What type of store fronts are there? Are the streets and sidewalks maintained? Are the curbs crumbling? Is there graffitti on the bldgs? Are there Iron security bars over the first floor windows? Barb wire on the fencing of residential properties?
Get out and walk around. Talk to everyone you can. The mailman is the best choice here. He has deep knowledge of the area and knows where properties are that aren't on any map. UPS, Fed-Ex, PD and FD. Stop and grab a coffee in the morning and a hero for lunch. Talk to the sandwich shop owner and random patrons. People love to talk. When walking around see if you can find the mayor. That person that waves to everyone and just sits and watches everything going on.
This will get you moving in the correct direction. If I can help in any other way please feel free to reach out.
P.S Make sure you study flood maps. Flood insurance can creep up on you and BAM once a deal is now not a deal.