Lease holder died and adult kids still there and not paying rent

[Scott Esmail]

We have had a long term tenant who we found out just died, she had a lease when she moved in 2015 but now had been going month to month after that first year. They did not pay rent Oct and her daughter who is not on the lease but must live there. Told us the mother (only lease holder) died. The adult daughter and other people I am guessing adult sons would try to pay the rent. We actually had to evict this daughter from another property we had years back I guess she moved into the mothers house without us knowing. How can we get these people out using the courts because I do not think they will do cash for keys although we will try something like that first. Does the no evection rule apply in this case even though these people were never on lease ? if not what form are we to serve and grounds to evict? The property is in Volusia county florida close to Orlando