Changing unit numbers - do you need certified mail?

[Kelsey G.]

We just bought a 4 family in which we also reside. We are changing the unit numbers as the previous seller had some incorrectly listed under the vacant lot next door. We also are outlining some house rules for the tenants. Should these notices go through certified mail or can we leave the notice in their mail boxes?