By-the-room House Hackers: Where do you find tenants?

[Will Clift]

I'm moving out of my parents' house in Dallas in the next month, and I want to live cheaply while I save for a down payment and look for the right property to invest in. I think it'd be a great experience for me to rent a room as a tenant under a landlord who's actively house-hacking by the room to get a feel of the tenant's perspective. What website or app should I visit to get connected with potential landlords?