That means a lawsuit had to be started.

This means that you will probably need to pay registration and filing fees in at least 2 states if you don’t buy CA property as a CA resident.Any lawsuits should be limited to the assets of the LLC and not your personal assets (assuming you run the LLC appropriately and the corporate veil is not pierced, some debate as to SMLLC).

Or, look for properties that are considered "mother daughter" properties or properties with "Mother in law" suites. 

Here's a brief overview of the key steps, legal requirements, and factors that can impact the timeline.Steps involved in an evictionThere are usually several steps involved in the process of evicting a tenant, beginning with issuing a notice to the tenant to vacate the property, followed by filing a lawsuit, and culminating with the physical removal of the tenant and their belongings from the premises.Legal requirements and timelines for each stepEach step is governed by specific legal requirements and timelines.

I would like to make my split level property (with mother-in law suite on the lower level) into two separate living spaces and use one unit for AirBnB. 

...

If this is true, it makes one wonder why an anti-trust lawsuit has not come up before. https://webassets.inman.com/wp...

Also, the buyer would be assuming any other unknown liability the LLC may have such as a lawsuit about to be filed.

You are not entitled to file an ejectment lawsuit. 

It would seem that in a lawsuit, a good attorney could argue that if the loan is in your name, but the property is in the LLC, there is no legal separation between you or the LLC and therefore the LLC could be disregarded.