He will do so and he isn't doing anything illegal.He is having a company produce the mailers and he has no control over the image used.

Can I form an LLC for a property management company to rent out the property instead of listing my personal name on the lease?

Here are some aspects to consider in a market analysis for Cincinnati:Economy:Cincinnati has a diversified economy with strengths in sectors such as manufacturing, healthcare, finance, and technology.Major companies, including Procter & Gamble, Kroger, and Fifth Third Bank, have headquarters in the region, contributing significantly to the local economy.Real Estate:The real estate market in Cincinnati can vary by neighborhood.

Is this something I need to correct with prior title company or involve a real estate attorney?

I also own a personal training company and train athletes with ATG principles .

Unfortunately, I haven't had much success in finding a management company that justifies the 12% fee they charge.

We started a company that remodels homes and have been working on scaling since month 2.

You should try the same company you already use in Chicago, they will probably give you the best discount.

I flip fire-damaged properties and own a fire damage restoration company.

This is very much worth verifying with a professional - perhaps a 1031 company like IPX1031 - and  also, depending what city the house is in, know what tenant eviction laws are like.