That is definitely your best bet... they will help you connect with a property manager, attorney, and contractor if needed.

She is a lender and has in house title company as well.

The only issue is PMI companies don't accept this method so you need at least 20% down.

Things like this can be relatively low cost low risk propositions if managed well but can set your units apart from others who don't offer these things.

By subdividing, this would barely affect my current property value for the home.how should I approach speaking to the mortgage company about this and what are my potential options.Thank you to anyone who has any experience on this topic. 

I have personally seen subs who specialize in storm water management systems as well if that's something that is necessary.

We are going to have a property manager and projected cash flow is good.   

Property Manager assigned.Moving out of state, not willing to sell the property right now.In addition to renters insurance and landlord insurance, which direction should I go as far as protecting myself?

Multiple, billion dollar companies are investing heavy in our area, such as Intel, Google, and Amazon.

With Fidelity you can also invest in their Zero Funds which don't charge management fees.