Discussing these points can help you make a sound decision.I agree wit @Noah Corwick that permitting and construction cost make this a tough option.  

Your potential buyer suggesting you terminate the contract and them paying you a fee does sounds fishy to me.

Any advice would be greatly appreciated!

This doesn’t necessarily sound realistic in a real world scenario. 

This is great advice!

If anyone has had similar experiences with Jenny Yi or has advice on further steps, please share.

I don't know what TurboTenant does, but it doesn't sound like enough.

This group is an incredible collection of midterm rental hosts who support one another by offering advice and suggestions, being a sounding board for each other, offering mentorship and collaboration opportunities and share our respective networks.

Do you have any recommendations or advice to share?

Quote from @Cari Sweet: But you started out by tagging me and saying that my response "sounds like a case for Fair Housing - Familial discrimination."