You can always check with park managers and owners in surrounding mobile home parks as well as mobile home dealerships.

I will be hiring and management company either way. 

Specifically, I would appreciate any links, videos, or other resources that outline my obligations.Do I need to mail the tenant a detailed statement showing any deductions from their security deposit and the remaining balance, if applicable?

Mortgage Taxes Insurance Management Maintenance Vacancy Repairs What else ? 

Getting to an asset manager to buy a note is not impossible, but definitely not easy either.

Does anyone recommend a good Property Manager in the Indianapolis area.

It is a dispute of about $2000 based on handyman work agent was hired to coordinate, before placing a tenant and managing the property. 

It sounds like you are already getting great experience in STR management!

You are buying into the property, the renovation that was done, and the management, and sometimes the tenant.Rent-ready is a renovated home where you do inspections, close, and find your own tenants using either an agent or a property management team you find.

Software for the full management aspect of the business