You can get forms from the county to use to convey the property.

Hope that I conveyed my question/concern. 

If the Premises is conveyed to another party, the new owner shall have the right to terminate this Agreement.The new owner shall have the right to terminate only after providing 30 DAYS notice to the Tenant(s)You would have to double check if this will hold up in court, preferably by contacting an attorney, but you may be able to glean some information from any Landlord/Tenant Laws for the state.If this clause isn't in the current lease, you may be out of luck.

I just conveyed to the owner that this job was outside the skill set of his workers.

My wife and I pursuing a house for our first live-in-flip that is currently in the process of being conveyed to HUD. 

For example, Friday i was sitting close enough to one of the lawyers and heard him convey to the sheriff that he just got an email pertaining to one of the homes on the docket, that the owners were filing for bankruptcy and that the home needed to be postponed.

I'm not advocating that in the least, it's meant to be hyperbolic and convey that spreadsheets are always different than the real world.    

The current owner has an outdated and, frankly, not-too-useful website and client list that will convey, but beyond that does not list the property on any sites like AirBnB or VRBO or HomeAway, and relies almost entirely on referrals from other vacation rentals in the area once they fill up.

I have been trying to convey this thought as best I can, but wanted to see if anyone had some suggestions when it came to using certain keywords, or wording that has proven successful for them in the past.

I did convey with absolute certainty the tenant was out.