What are the best strategies you’ve used to minimize this risk and keep projects on track? 

Yes, lenders DO check on this.

On top of that if you can find local investors that would give great insights.Section 8 has stringent requirements so it would be important to check off the inspection list as soon as you can.

Same thing on their side, they should have had this written in the contract.

If just one you are jumping the gun on needing any of this. 

@Chris Packer Chris, Gino is spot on.

We have worked on improving the physical appearance and infrastructure of the park, updating the homes, getting a new sign, advertising it online, and creating a website (www.shadyacreshuntington.com).

Also, on your first point, I have a funny story.

I planned on living in one unit and renting the other, this worked great.

Approach them now about doing it, provide them the proper forms, and instructions on how to do it.