The translation must include every term and condition in the lease or rental agreement, but may retain elements such as names, addresses, numerals, dollar amounts and dates in English.

Or are you collecting an upfront retainer?

I would probably piggy back some on Peter's idea and cite the lack of basic building knowledge some tenants have,  with interesting examples like....pulling out a dryer to get a lost quarter but disconnecting the vent inside the wall to then vent moist air into the framing causing expensive (thousands) rot repair.putting a tarp on junk (literally) but slanting the tarp angle right into the siding in rainy season (rotting your new siding--but preserving their worn out tires).attachments to clutter, rusty junk, semi-operational cars and illogical desire to retain said junk and debris.I sort of also fall back on the divide between some of the personal management skills of landlords and tenants (realizing it may be why they are tenants, for example). 

So you retain the ability to exit (if you needed to) rather have finding yourself stuck.  

Carpet shows traffic, stains, and retains dust, pollen and hair, but is dirty cheap.

If the mice are there because of the habits of the tentants on one side, you will never attract/retain quality tenants in the other side.  

If it works and he gets another 100 million users to sign up or retain then it's like a double win for the FB team.  

The Mortgagee may want to retain their security as a Mortgagee for the sake of foreclosing junior interests while agreeing to take the remaining interests from the Borrower to legally direct the property.  

I would guess that I will need to retain the help of a specialized 1031 focused constant group, but that is quite doable.Best, Micah

I value a real property attorney's perspective, just don't want to set aside thousands for retainer just for exploration on whether I have standing.If that is not an option, it seems to me the next option would be to incur all of the costs, try to consolidate the parcels with the highway taxing districts and then seek out a permit from the city to build an Accessory Dwelling Unit under their standards.