We've been harrassed by this person for months, so I followed the city police advice & had the tenant removed in Nov 2021 using a Temporary Protective Order.

Its not a cellular tower, its a radio communication tower for fire and police. 

The local police department is also involved in the online discussion because they know that keeping out deadbeat troublemakers reduces crime.

I'd call the non-emergency line and let the police handle it. 

Since Dallas is several hundred or 1000 police officers short, don't expect any service on thefts like this. 

One tenant heard gunshots on a regular basis, and even saved a neighbor that had been shot in the middle of the night and lay bleeding in the street until police came. 

That's a part of the city's police force that tracks how many police calls are originating from a particular property, so if the tenants are moving from one of those they may bring the problem along to your property.

So, before I take any action in a case like that I want a police report or something irrefutable such as a video.

Everyone really breaks the zoning laws in this area - the police don't really care - they are mostly antiquated.

These people don't make LOTS of money only $25-33K per year, but will pay 1K-2K+ a month in rent.These groups descend on Detroit starting in Mid to Late June until about the 1st week of September.