The foreign company needs to have a EIN or a representative in the US with an TIN so you can look up its credit worthiness.

In a similar but smaller scale situation I had my real estate attorney reach out to the law firm listed as the LLC's representative (this was for a single unit not whole buildings) and it turned out the owner was letting their kid live there and didn't have interest in selling for that reason but I felt it was worth the tryI hope to hear more updates from you @Cole Barthel !!

It's unclear if the state will champion this issue, but reaching out to your representatives is essential.

Same for emails, voicemails and texts.It doesn't sound like you were represented by a buyer's agent and this is a perfect example of why a good Realtor is worth his weight in gold. 

And in this case, we ask you (or your company representative). 

By end July, you will see this topic extremely well represented on our platform and with major investment.  

As Scott said, you may get away with having a local representative (property manager, friend, relative, etc.)

Our application has a release for information included, which becomes usable once they sign the app:AUTHORIZATION TO RELEASE INFORMATION— The landlord or landlord’s representative who will verify information is (PM name).

The whole situation was more complicated, but I learned the same Google Voice number appeared on several websites representing other legit lenders.

Have someone who knows the ever-changing law and has experience with the judges represent you.