Using ozone generator to remove smell. 

Please note I removed the tags because this post isn't intended to embarrass the author. 

In the second drawing, I had removed some portion of that wall.

Demolition and Removal: Outline areas to be gutted or removed (walls, flooring, fixtures, etc.). 

You can't hold them accountable to the terms if they aren't on the lease.I would remove all of them from the rental and start fresh.

My primary concern with two separate leases is that it would be extremely challenging for you to remove a tenant via eviction for any reason because technically it is one unit.My recommendation is to provide one master leases signed by both groups of occupants.

It’s always important to do thorough research before committing to any program.About Partner DrivenAs one of the owners, I can provide some insight into what we offer at Partner Driven:100% Financing: We cover the costs of acquiring and rehabbing properties, removing significant financial barriers for many investors.Ongoing Coaching: We provide continuous support and mentorship to help you succeed in real estate investing.Profit Sharing: We operate on a 50/50 profit split, ensuring both parties benefit from successful deals.Unique Value: Our program is designed to be hands-on, providing practical experience, full funding, and absorbing the financial risk, which is different from what a book or a typical class might offer.Transparency and SupportWe strive to be transparent and supportive, and I’m genuinely sorry to hear that some people have felt otherwise.

Add another $20 a month for that.Add in HOA fees ($300 a month; shown in your link), Gas, electricity, high-speed internet, water, trash and snow removal. 

Does providing complementally k-cups/teas, popcorn, spices, toiletry essentials (toothbrushes, floss, bath wash, shampoo, conditioner, soap, paper products, makeup remover, laundry detergent, firewood with firestarters for the fireplace and firepit constitute as substantial services?

If you ask the manager to justify a fee and he starts hemming and hawing, move on or require them to remove the fee.