Just don't make the mistake of comparing what someone else profits on a role, to decide whether your compensation is sufficient or not. 

I am hoping to view all cases among ranges of dates (i.e 2 week increments). 

Do you want a company that will keep the long-range investment objectives in mind or one that focuses on today and today's profit alone?     

I'm surprised the lawyer said a text is sufficient notice. 

The market still has relatively low entry points compared to other major cities, making it possible to find multifamily properties like duplexes and triplexes in the price range you’re targeting.

Duplexes are a little easier than 3-4 units with FHA since they don't have to meet self-sufficiency requirements.

There are approximately 28 Multi-family duplexes active on the MLS ranging in prices as low as $50,000-$219,000 with a median rent of about $929.

You typically need to be in the $400-450k range to see those rents.

However, the LTV that you will be allowed to borrower will be less, in the 60-70% range max.

Typically this takes 6–9 months, including 2–3 months for permitting and 4–6 months for construction.You can browse their current plans online, with design costs ranging from a few hundred to close to $2,000: ADU Fast Track Plans2.