They can confirm whether the occupancy requirement was satisfied by the previous owner or if you need to meet it as well.

In some markets, theres a trend of converting student housing back to conventional multi-family to meet housing demand.

Given my tech and data background, I'm considering developing an online app specifically for Canadian investors.I'm envisioning an interactive dashboard that integrates economic data, sales figures, bylaws, and rental information, complete with prediction models.

We have about 20 meetings per month on a variety of topics including flipping, investing 101, landlording, multi-family, advanced investors etc. 

I would initially travel to the area for a couple weeks to meet and assemble a dependable team.

Granted, I self manage so I am meeting tenants, but at the end of the day, getting this gut check on the person I am going to trust living in my property kept me from having any issues with my tenants that would require a "more landlord friendly state".Given the wide swath of the country that is "landlord friendly", I would think more about places you know well and/or have ties to already.  

We're continuously seeking opportunities to meet and collaborate with like-minded professionals equally dedicated to the real estate space

Have you looked into attending local meetings and joining Facebook groups?

I'd definitely get a second one if possible or better yet, email that to another lender and ask them if those fees meet what they'd charge.

You can meet local investors by registering to attend real estate events in your area: https://www.biggerpockets.com/forums/521-events-and-happenings6.