I'm not familiar with your market, but here are some thoughts:750 Sq ft is small for a 3/1.Interior looks like a flip but it seems like it has been owned by the sellers for a long time...so maybe not.They have been trying to sell this property for 6 months and have reduced price. 

Amid surging demand for apartments, the US rental market is contending with the largest supply of new units in four decades.

Search in perplexity.ai for vendors in your market and reach out. 

I'm thinking apartments.com for marketing, leasing and maintenance requests.

We are open to MFH but depending on the market we pick they are less common in certain parts of Idaho.

If you want to network or ask specific questions about your local market, go to your local real estate forum and connect with investors from your area: https://www.biggerpockets.com/forums/86-local-real-estate-networking5.

For example, we've recently taken over marketing internally because the property management company was not experienced enough in using the newer advertising methods we need to pursue.

I'd bring island out a little more. my advice is make sure all rooms are 110 sq ft minimum. some of these look super small. we build a very similar one in our market.

Solid area, home just went on the market.

Together, we have over $200K (mostly in stock market investments), and our parents may help with the down payment.