The Grantee(s), or purchaser(s), of the Property may not re-sell, record an additional conveyance document, or otherwise transfer title to the Property within 60 days following the Grantor’s execution of this Deed.I remember reading a discussion before about how the banks can't legally do this.

If it was from known friends here on BP, I give it a LOT of weight.For the legions on twitter or yelp, or reseller ratings, a grain of salt.If I were you, I would ask to talk to both happy and not so happy property owners.Being a PM is an adversarial relationship to a tenant by it's very nature.So vet em, and please keep us informed of your progress!

I'm currently talking with hard money and private money lenders about obtaining short term financing that would allow me to buy the property and re-sell it to an end buyer.

We're not interested in significant monthly cash flow- I envision holding the property for a few years, doing some light rehab along the way, then reselling and walking away having hopefully at least doubled our initial investment.

Is there a minimum time frame you have to wait before you are able to resell the properties?

Or if flipping, is the end return sufficient after you buy, add value and resell - considering all of the costs it takes to do that?  

If they do have seasoning requirements call the lender and explain the transaction, you never know they might let you slide if you actually close then resell instead of just assigning the contract. 

I suspect its going to boil down to you need to close then resell..

Some brokers will still insist they are tied to 25% and this is only because they are selling to an investor pool (the bank they resell the loan to) who still prefer 25%. 

I would prefer to resell, but options are always a plus.