You've got no photo.

I've also seen hosts post of a photo with the direct booking URL on a sign, although I personally would not be comfortable doing that. 

With respect, I said that I don’t know where to begin so I’m not quite sure of the things I should be asking.

These same owners also have no problem paying an attorney or CPA $150/hour or more.Many owners also don't respect their PMCs and try to treat them like a personal assistant at their beck & call.

Additionally, I’m happy to connect you with current partners who can share their firsthand experiences.Final ThoughtIt's important to be thorough and cautious, and I respect that.

Are their listings detailed with good-quality photos?

It's also nice to include some photos if you want things staged, or the coffee table items arranged a certain way.

I respect your opinion.

Giving reduced rent to someone who will be enjoyable to live with while treating you and your space with respect is worth it.

In my opinion, your best bet at this point is to remove the listing for a few weeks and re-list it as a new listing with updated photos, new write-up, upstairs staging and minor repairs as others suggested.