Comments again were : Quit Claim Deed the Property, start paying the loan (which he noted he had no money).

Quote from @Byron Umana: If you're just getting started with short-term rentals, there's a lot to learn—pricing strategies, guest communication, automation, and more.

Most larger communities will have a Homebuilders Association, i would start networking to find a builder that can finance the construction. 

In light of this, I have been exploring the possibility of pursuing creative finance options, specifically seller finance deals, as a potential means to achieve my goals.

It’s worth exploring to see if it aligns with your investment strategy and timeline.

I would start with them.I am not based in LA, so I don't know your exact laws, but I think I can still provide some initial direction for you to find answers, and maybe offer an idea to research.  

STOP waiting, start DOING!. 

That being said, if you're 23 and you don't own a home, I really do recommend starting with a house hack as you don't need the 25% down capital to get started and you kill 2 birds with one stone by getting a rental and having a roof over your head. 

I personally have no connections with anyone who is involved in this niche and I'm wondering how other people have started their journey.

Start with BiggerPockets Ultimate Beginners Guide (free).