The promise of higher returns or the rates published don't translate exactly as advertised.

And what would that translate your payment too?  

Are there any available BP books that are translated to spanish?

While I trust him, dont know if that trust will translate to our kids(hopefully it will), so want to ensure do it right for them as well, so even if our kids do not trust each other, they still have good framework, agreements to protect them. 

In reference to a Realtor, I'm sure your friend is a nice person and may be knowledge in SF but that doesnt translate into MF.

We pay $30 per unit per month plus payroll for 100+ units... not sure what that translates to for smaller properties as a percentage...  

-for W2 employees the bank basically takes their gross monthly income, they cut it in half and then half the monthly income has to cover the monthly bills on the credit report, and the new payment.So getting approved for a mortgage is all about fitting a payment into your budget and then that payment will translate to a loan amountThis is in just simple terms, For self employed people the bank goes off the net on your tax returns (averages it over 2 years) and then find the average monthly net income and then that is the income used to qualifyBut because of covid, the bank for self employed people are requiring a year to date P&L, then they will use the income made this year to determine what you can use to qualify with. 

It might be there is something already included in that app that allows you to translate.

A pet peeve of yours doesn't translate into an issue for a tenant, nor is a "creaky floor" something you'd be obligated to fix if a tenant asked you to.

Sha, but his partner, so there were some terms and processes lost in translation as they were past along.