They also likely wouldn't contact you unless there was a major incident, most of what you like likely would not qualify as a major task.   

Also these would be two separate incidents and two separate deductibles.

After the incident, I decided not to do deals in these types of areas going forward.

With your concern, you should first look at the "insurance summary" which will tell you what liability and other coverage the association has, in the event of an incident.

I say look at the person's history-- do they have a history of getting in other trouble, or was it a 1x issue such as a medical incident?   

And if it is a couple you do want the other partner to be on notice of this incident.

I told the property manager that since he made an agreement with the tenant--to pay--without notifying me about the incident that was over $200, it was up to them to work that out and none of the rental payments would go towards the money he put up front to pay for the incident.

I think that information was also highly generalized on those platforms in a way that could make consumers overreact to the perceived incidence of crime. 

This reminded me of an incident when I was stationed at Fort Hood, TX 10 years ago, though not as bad. 

You will find in policies that failure to report an incident (or even a threat made to sue) can result in termination of your policy.