It has been suggested to go the route of an Expediter to facilitate - they charge in the range of $3k to $6k for this. 

I have never liked the "rule" as it facilitates investing via assuming. 

Now, of course they have insurance and strive to operate in a legal legitimate manner, it's NOT a strategy to facilitate slum-lording. 

If in their country they have a foreign branch of a US bank that might make things easier, for example if they can walk into a Citibank branch or a JP Morgan branch in their country, sometimes that can facilitate things. 

Explain your medical and family situation and ask if they can reconsider the payoff amount or provide any temporary assistance or delay in foreclosure to facilitate the sale.

If the offer is accepted, a third-party title company will help facilitate the closing process.

Then when things go to hell they walk away and pretend they had no involvement with the Property Manager even though they facilitated countless transactions positioning themselves as the owner. 

I am a 1031 exchange facilitator

Most of the guests are on their way into town for a permanent move but need a place to stay for several months to facilitate a closing, complete construction, etc.That avatar and sellers who want to cash out and look are the sneaky win for MTR right now in my opinion.

I would recommend you contact a Realtor to facilitate the deal.