What recourse do we have in regards to a loud, disruptive comfort animal?

If we broke up and she (rightfully) took her furniture with her as she moved out, that would obviously disrupt our tenants because they are renting fully furnished rooms (with her furniture).

That's an interesting twist here that their needs being accommodated by an ESA is also disrupting someone else's medical needs by the fact they specifically chose a pet free building. 

Money disrupts everything.

He is disruptive to neighbors, created heavy property damage, and does not handle his trash properly causing a mess all over the lawn.

If I disconnect and then reconnect will it disrupt the data that I have already saved? 

There's been significant impact to windows lately with the supply chain disruptions.

I think multiple midday showings would be very disruptive for this tenant even though you can probably legally do it. 

But I think it would be more effective to just do it all at once due to the severe disruption to the whole building.I can renovict for extremely large projects like this if I have to but would rather do a cash for keys scenario.

Tell them they need to make the place available for showings and that you will group the bookings together to minimize the disruption.