There are tons of information on BP about house hacking and no money down deal. Brandon Turner wrote a great book about it.
I do not know any owner that would sell you a property with no money down knowing you plan to move in and manage it with no previous experience. You need something to offer to that seller. Can you get a second job? Is there a way to increase your income where you currently work? Can you work weekends or overtime and save that money for a year to have something to put down? Can you live with a friend to lower your current rent/mortgage?
You could find distressed properties that someone really needs to sell. They will be more likely to take a couple thousand down and possibly seller finance. Live there, remodel it as you can, then sell.
Depending on the city regulations, maybe you can find a large distressed house and convert it into a duplex or triplex.
Keep reading and educating yourself. Go to local meetups and REI clubs. I like your desire to make something happen and for looking for ways to improve your situation. It can be done and there are plenty of people who are willing to help.
Reach out if I can help.