Hi Will,
It's actually not as complicated as it initially sounds. I have closed some deals like this already.
I write the offer, get the approval in my name (or LLC name) and actually close in that name. My end buyer is most likely another investor that I have done business with in the past...therefore there is a relationship between us. I agree that if the end buyer doesn't know me then there could be some trust issues...especially since I am using their funds to close. But wholesale deals are done all the time between parties that didn't know each other before hand...if everybody is comfortable with the situation and the proper paperwork is drawn up...no big deal.
Now, as far as doing anything outside of closing...once I own the house I can do whatever I want with it. If I choose to deed the property to my so called "lender" for a consideration of 5k...how is that illegal?
What if we decide to go down to the county recorders office and file the deed...not everything has to be done through a title company.
And as far as a title policy...everything is taken care of in the short sale closing...plus, as a real estate investor paying cash, others can attest to this, we do so much due diligence before we purchase...how many can say a title policy is really worth anything? I believe they exist for those who are getting financing to purchase because the lenders require it. Read through a title policy...there are so many ways a title agency isn't liable its rediculous. I'm not saying don't get a title policy in the short sale closing, just saying let's not let these deals fall through due to that being an issue.
In this scenario the end buyer is funding the deal in the short sale closing...at which point a title policy is issued...the protection is there.
If the big worry with B of A is the title company not writing a policy to the end buyer within 30 days...just have the end buyer take the deed down to the county recorder immediately after the closing...don't even wait 30 days, and that solves the other problem you presented of the end buyer holding the deed with all their cash in the deal.