@Marcus Auerbach Just a quick post. First court cases do not get a cite that can be looked up in my state unless they are appealed to a court of record. In WY that is the Supreme Court. The first case that comes to mind is what would have been a charging order protection case. The Defendant swerves out of his lane going around a corner and hits another vehicle injuring the plaintiff fairly badly. The Defendant owned 3 rental houses. He lost the case and lost the 3 houses to the Plaintiff. Charging order protection would have likely saved the houses if they had been owned in an LLC. However the Defendant did harm the Plaintiff fairly badly due to his negligence and should have paid. He only had $50K or liability insurance for his car.
Second case involved a slip and fall where the step at the end of the stairs was higher than the building code allowed, and the handrail was loose and did not hold up to the grossly overweight guy who fell. The guy who fell had a bunch of preexisting health problems, but suddenly the fall was the worst thing. There was an LLC in place. The owner refused initially to settle the huge claim. Just before trial the claim was settled for the maximum amount of the insurance policy. The initial claim was for millions of course. Would the lawsuit have settled if the property was in the name of the wealthy landlord instead of an LLC? How could you know that? In all honesty the vast majority of lawsuits are settled out of court by people who cannot sleep at night because of a case they might win, but the fear of going bankrupt or losing your life savings from a $10 million lawsuit makes them agree to pay the $400K or $500k settlement rather than risk losing millions. I really hate that part. Nearly any lawyer can grab $50K in even a bogus lawsuit just so the owner can sleep at night and the insurance company knows it is cheaper to pay $50K than to go to trial and win.
By the way all of the states I know of do not provide that the loser pays the winner their attorney's fees, that is the English rule, the American rule is each side pays it's own fees. It is only in frivolous filings, when it is provided by a specific statute, or provided by contract that you get attorney's fees. Divorce statutes, class action lawsuits, federal deprivation of rights, etc. are obvious exceptions. Most personal injury cases are on a contingency basis. The lawyer usually gets between 30% to 50% of the ultimate settlement, not an hourly fee.
I have read several cases where judges have denied causes of actions against people in their personal name because there was an appropriate LLC in place. I have no idea if the underlying action was still pursued against the LLC or who won that. Keep in mind WY gives a lot of weight to the use of an LLC and not all state courts are as good about it.