@Randall Degges Congratulation on your first rental property! To answer some of your questions:
- Quickbooks is pretty popular here, and if set up right, it should be able to give you decent reports to view the financial performance and health of your business. You can go offline version if you prefer to do it yourself and cheaper, or online version if you wanted to hire remote accountant (more options), more convenient but costs more.
- Yes, you can claim expenses even though the properties are in your name. You will be reporting income so you are entitled to expenses. The tricky part is to determine what can or cannot be expensed, and the timing of recognition, so it is advisable to talk to CPA/accountant familiar with the industry.
- If you are not familiar with bookkeeping, I would suggest you hire an accountant/bookkeeper who specializes in REI (don't go cheap). Property managers will only account for the operation side of the business, so in order to track everything, you will need to have your own sets of books. Few examples not usually tracked by PM are mortgage payments, taxes & insurance, admin expenses, depreciation and any other expenses paid directly by you.
Segregation of funds is also very important, so setting up a separate account for the business is a must. Do not comingle funds (personal & business), otherwise, it will cause you a headache and more money. Good luck!