Hiring an attorney for small claims court

[Jo Faraday]

When our tenants vacated our rental property the damages totaled $10k. After sending them an itemized list of the damages, receipts, and estimates from local contractors, we received a response via their attorney stating that the damages were normal wear and tear (they did not request their deposit). 

Would it be advisable to hire an attorney for small claims due to the fact that they have one? I’m fairly certain their attorney is their boss, but I don’t want to be at a disadvantage here. 

We do have ample pictures and can provide witness statements for proof of damages.