Close to Deal, need Help

[Chris S.]

So, i had an offer accepted to purchase a house for 380K + 5K closing costs paid for. After inspection, we found out the house needed a new roof. The agent agreed to refund 5k to us at closing for us to put towards a new roof. She said that she spoke to lender and they said that this is a new world and that they can't have so many credits back (5K towards close and 5K towards roof). So the agent agreed to cut home price down 5K to 375K plus they pay the 5K in closing costs. Thing is we would rather have the 5K in hand so i can put towards a new roof instead of just a lower mortgage. Does this seem fishy at all? Any other ways around this? She said she can't write me a check, that it's against the law??