Is replacing windows worth the ROI?

[Allison O.]

I recently bought a small house and want to give the exterior a facelift. The windows are an older wood in a cream color and most are hard to open. It would be pretty difficult to paint and somewhat costly to hire someone. I plan on staying 3-5 years then making the house a rental. Is it worth replacing or should keep the existing and try painting them?